Kiedy opublikowałam angielski wariant laurki dla mamy z hasłem „Thank You Mom”, od razu postanowiłam przygotować wersję z polskim napisem. Pomyślałam: no jasne, dzieciakom będzie łatwiej wręczyć kartkę, która mówi dokładnie to, co czują!
I oto jest – „Dziękuję Mamo” wśród kwiatów i motyli. Kompozycja pozostała ta sama, ale nasze literki zajmują nieco więcej miejsca. Przez to kartka jest nieco pełniejsza w szczegóły. Ale mam nadzieję, że i tak się Wam spodoba.
- Co w niej wyjątkowego?
- Detal, który wciąga – drobne listki i płatki zmuszają rękę do precyzji, a głowę… do wyciszenia.
- Tekst i ornament w jednym – litery grają główną rolę, ale delikatne kwiaty stanowią piękne wykończenie. I tak – tu też wspomnę o kontraście, bo podoba mi się ten pomysł. Litery w nieco innym stylu niż kwiaty – to się może sprawdzić!
- Tekst po polsku – dzięki temu nawet młodsze dzieci łatwiej odczytają przesłanie.
- Rytm antystresowy – kształty kwiatów działają jak mała medytacja. Przy odrobinie cierpliwości to idealna przerwa od ekranu.

Kto skorzysta z tej kolorowanki?
Mamy – rzecz jasna!
Starsze dzieci, nastolatki i dorośli – bo tu liczy się cierpliwość i dokładność. Jeśli lubisz „kolorowanie z lupą” i satysfakcję z dopracowania każdego płatka, to będzie coś dla Ciebie (i dla Twojej mamy oczywiście!).
Kilka praktycznych wskazówek
Papier – sięgnij po biały blok techniczny. Grubsza kartka lepiej sprawdzi się w roli prezentu.
Paleta – pastelowe róże i mięta? A może energetyczny mix żółci i kobaltu? Wybór zależy od temperamentu Twojej mamy.
Nie masz czasu? – pokoloruj same litery i kilka motyli; resztę kwiatów zostaw mamie jako wspólne zajęcie po śniadaniu w Dniu Matki.
Efekt WOW – dodaj tło akwarelą w rozmytych pastelach. Grubsza kartka wytrzyma lekkie użycie wody.


Plik jest darmowy do użytku osobistego – pobierz, wydrukuj, pokoloruj i podaruj! Jeśli pokolorujesz swoją wersję, koniecznie pochwal się zdjęciem – uwielbiam podglądać Wasze barwne interpretacje!
Mam nadzieję, że ta ilustracja zapewni Ci chwilę twórczego spokoju, a Twojej mamie – uśmiech wdzięczności. Daj znać w komentarzu, czy polska wersja napisu trafia prosto w serce! A jeśli spodoba Ci się taki poziom detalu – mam w zanadrzu kolejne zaawansowane wzory czekające na kolor.
Kartki na Dzień Mamy
Jakiś czas temu zdecydowałam się przygotować angielską wersję naszej strony z pomocami dydaktycznymi dla dzieci. Pod tym adresem znajdziecie kolorowanki dla dzieci z opisem w języku angielskim.
Some time ago I decided to prepare an English version of our website with teaching aids for kids. At this address you will find printable coloring pages for kids with descriptions in English.