Rozpoczynając naukę języka angielskiego ten etap staje się nieunikniony – nauka czasowników nieregularnych, irregular verbs.
Skocz do: Tabela czasowników nieregularnych w języku angielskim
Czasowniki w języku angielskim dzielą się na regularne i nieregularne. Te pierwsze tworzą formy Past Simple i Past Participle poprzez dodanie końcówki -ed lub -d.
Niestety, spora część najpopularniejszych angielskich czasowników nie odmienia się w sposób regularny, a ich odmianę trzeba po prostu zapamiętać.
Skąd się wzięły te utrudniające nam wszystkim uczącym się języka angielskiego czasowniki? Podobnie jak w języku polskim, ich pisownia i wydźwięk wynikają z zawiłości historycznych dziejów i mieszanki kilku języków. Pierwotny język staroangielski wywodził się z języka germańskiego (niemieckiego), którym posługiwały się średniowieczne plemiona Anglów i Sasów. Swoje trzy grosze dorzucili Wikingowie i Normanowie.
Czasowniki nieregularne – test online
Do nauki czasowników nieregularnych w języku angielskim możecie wykorzystać nasz interaktywny Test Online Czasowniki Nieregularne, który pozwala podzielić materiał na mniejsze części, oraz poprawiać błędne odpowiedzi tak długo, aż ich pisownia zostanie utrwalona.
Tabela czasowników nieregularnych w języku angielskim
W poniższej tabeli znajdziecie długą listę angielskich czasowników nieregularnych, posortowanych alfabetycznie. A ponieważ jest na prawdę długa, możecie zawęzić jej zakres wybierając jedną z poniższych opcji, na przykład czasowniki nieregularne klasa 6.
Czasowniki nieregularne klasa 6 – Junior Explorer 6
Pierwsza kolumna: be, become, begin, break, bring, build, buy, catch, choose, come, do, drink, drive, eat, fall, feed, feel, find, fly, forget, get, give, go, have, hear, hit, know, learn, leave.
Druga kolumna: lose, make, meet, put, read, ride, ring, run, say, see, sell, send, sing, sink, sit, sleep, speak, stand, stick out, swim, take, tell, think, throw, wake, wear, win, wWrite
| 1. forma czasownika bezokolicznik (infinitive) | 2. forma czasownika (past tense) | 3. forma czasownika (past participle) | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| be (am/is/are) [bi:] | was, were [wəz], [wər] | been [bɪn] | być |
| become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | stawać się, zostawać (kimś) |
| begin [bɪˈɡɪn] | began [bɪˈɡæn] | begun [bɪˈɡʌn] | zaczynać |
| blow [bloʊ] | blew [bluː] | blown [bloʊn] | dmuchać, wiać |
| break [breɪk] | broke [broʊk] | broken [ˈbroʊkən] | łamać, pękać, tłuc, psuć (się) |
| bring [brɪŋ] | brought [brɒːt] | brought [brɒːt] | przynosić |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | budować |
| buy [baɪ] | bought [bɒːt] | bought [bɒːt] | kupować |
| catch [kætʃ] | caught [kɒːt] | caught [kɒːt] | łapać, złapać |
| choose [tʃuːz] | chose [tʃoʊz] | chosen [ˈtʃoʊzən] | wybierać |
| come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | przychodzić |
| cost [kɒːst] | cost [kɒːst] | cost [kɒːst] | kosztować |
| creep [kriːp] | crept [krept] | crept [krept] | skradać się |
| cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | ciąć |
| do [duː] | did [dɪd] | done [dʌn] | robić, czynić |
| draw [drɒː] | drew [druː] | drawn [drɒːn] | rysować |
| dream [driːm] | dreamt (dreamed) [dremt] ([ˈdriːmd]) | dreamt (dreamed) [dremt] ([ˈdriːmd]) | marzyć |
| drink [drɪŋk] | drank [dræŋk] | drunk [drʌŋk] | pić |
| drive [draɪv] | drove [droʊv] | driven [ˈdrɪvən] | kierować (pojazdem) |
| eat [iːt] | ate [eɪt] | eaten [ˈiːtn] | jeść |
| fall [fɒːl] | fell [fel] | fallen [ˈfɒːlən] | spadać, upadać |
| feed [fiːd] | fed [fed] | fed [fed] | karmić |
| feel [fiːl] | felt [felt] | felt [felt] | czuć, odczuwać |
| fight [faɪt] | fought [fɒːt] | fought [fɒːt] | walczyć |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | znaleźć, znajdować |
| fly [flaɪ] | flew [fluː] | flown [floʊn] | latać, lecieć |
| forget [fərˈɡet] | forgot [fərˈɡɑːt] | forgotten [fərˈɡɑːtn] | zapominać |
| forgive [fərˈɡɪv] | forgave [fərˈɡeɪv] | forgiven [fərˈɡɪvən] | wybaczać |
| freeze [friːz] | froze [froʊz] | frozen [ˈfroʊzən] | zamarzać, zamrażać |
| get [ɡet] | got [ɡɑːt] | got [ɡɑːt] | dostać, dotrzeć (dokądś) |
| give [ɡɪv] | gave [ɡeɪv] | given [ˈɡɪvən] | dać, dawać |
| go [ɡoʊ] | went [went] | gone [ɡɒːn] | iść, chodzić, jeździć |
| grow [ɡroʊ] | grew [ɡruː] | grown [ɡroʊn] | rosnąć |
| hang [hæŋ] | hung [hʌŋ] | hung [hʌŋ] | zawiesić |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | mieć, posiadać |
| hear [hɪr] | heard [hɜːrd] | heard [hɜːrd] | słyszeć |
| hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [ˈhɪdn] | schować, ukryć |
| hit [hɪt] | hit [hɪt] | hit [hɪt] | uderzać, bić |
| hold [hoʊld] | held [held] | held [held] | utrzymać |
| hurt [hɜːrt] | hurt [hɜːrt] | hurt [hɜːrt] | zranić, boleć, urazić |
| keep [kiːp] | kept [kept] | kept [kept] | trzymać |
| kneel [niːl] | knelt [nelt] | knelt [nelt] | klęczeć |
| know [noʊ] | knew [nuː] | known [noʊn] | wiedzieć, znać |
| lay [leɪ] | laid [leɪd] | laid [leɪd] | kłaść, położyć, układać |
| learn [lɜːrn] | learnt [lɜːrnt] | learnt [lɜːrnt] | uczyć się |
| leave [liːv] | left [left] | left [left] | wychodzić, opuszczać, wyjeżdżać, zostawiać |
| lend [lend] | lent [lent] | lent [lent] | pożyczać (komuś) |
| let [let] | let [let] | let [let] | pozwalać |
| lose [luːz] | lost [lɒːst] | lost [lɒːst] | gubić, tracić |
| make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | robić, tworzyć, czynić |
| mean [miːn] | meant [ment] | meant [ment] | znaczyć, oznaczać |
| meet [miːt] | met [met] | met [met] | spotykać |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | płacić |
| put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | położyć, postawić, włożyć |
| read [riːd] | read [red] | read [red] | czytać |
| ride [raɪd] | rode [roʊd] | ridden [ˈrɪdn] | jeździć na (czymś) |
| ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | rung [rʌŋ] | dzwonić |
| rise [raɪz] | rose [roʊz] | risen [ˈrɪzən] | wzrastać (np. cena) |
| run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | biec, biegać |
| say [seɪ] | said [sed] | said [sed] | mówić (o czymś) |
| see [siː] | saw [sɒː] | seen [siːn] | widzieć, patrzeć |
| seek [siːk] | sought [sɒːt] | sought [sɒːt] | szukać |
| sell [sel] | sold [soʊld] | sold [soʊld] | sprzedawać |
| send [send] | sent [sent] | sent [sent] | wysyłaś |
| set [set] | set [set] | set [set] | stawiać, ustawiać |
| shake [ʃeɪk] | shook [ʃʊk] | shaken [ˈʃeɪkən] | potrząsać |
| shine [ʃaɪn] | shone [ʃoʊn] | shone [ʃoʊn] | błyszczeć, świecić |
| shoot [ʃuːt] | shot [ʃɑːt] | shot [ʃɑːt] | strzelać |
| shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | shut [ʃʌt] | zamknąć |
| sing [sɪŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | śpiewać |
| sink [sɪŋk] | sank [sæŋk] | sunk [sʌŋk] | tonąć |
| sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | siadać, siedzieć |
| sleep [sliːp] | slept [slept] | slept [slept] | spać |
| smell | smelt | smelt | wąchać |
| speak [spiːk] | spoke [spoʊk] | spoken [ˈspoʊkən] | mówić, rozmawiać |
| spend [spend] | spent [spent] | spent [spent] | spędzać, wydawać |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | stać |
| stick out [stɪk] | stuck out [stʌk] | stuck out [stʌk] | wystawać, wystawić |
| strike [straɪk] | struck [strʌk] | struck [strʌk] | uderzyć (w coś), spaść (na coś) |
| swim [swɪm] | swam [swæm] | swum [swʌm] | płynąć, pływać |
| swing [swɪŋ] | swung [swʌŋ] | swung [swʌŋ] | zakołysać, machnąć |
| take [teɪk] | took [tʊk] | taken [ˈteɪkən] | brać |
| teach [tiːtʃ] | taught [tɒːt] | taught [tɒːt] | uczyć |
| tell [tel] | told [toʊld] | told [toʊld] | mówić (komuś), opowiadać, powiedzieć |
| think [θɪŋk] | thought [θɒːt] | thought [θɒːt] | myśleć, sądzić |
| throw [θroʊ] | threw [θruː] | thrown [θroʊn] | rzucać |
| wake [weɪk] | woke [woʊk] | woken [ˈwoʊkən] | budzić się |
| wear [wer] | wore [wɔːr] | worn [wɔːrn] | nosić (ubranie) |
| win [wɪn] | won [wʌn] | won [wʌn] | wygrywać |
| write [raɪt] | wrote [roʊt] | written [ˈrɪtn] | pisać |
